ľahké
| akceptovat | akzeptieren | |
| aktualizovat | aktualisieren | |
| demonstrovat | demonstrieren | |
| grilovat | grillen | |
| informovat | informieren | |
| instalovat | installieren | |
| interpretovat | interpretieren |
| malovat | malen | |
| muzicírovat | musizieren | |
| odpočívat | chillen | |
| operovat | operieren | |
| orientovat | orientieren | |
| parkovat | parken | |
| relaxovat | relaxen |
| rezervovat | reservieren | |
| riskovat | riskieren | |
| stáhnout | downloaden | |
| surfovat | surfen | |
| testovat | testen | |
| vařit | kochen |
stredné
| (vy)googlit | googeln | |
| běhat (kondičně) | joggen | |
| garantovat | garantieren | |
| komponovat | komponieren | |
| kontrolovat | checken | |
| opravit | korrigieren | |
| opravit | reparieren |
| pít | trinken | |
| plést | stricken | |
| posílat SMS | simsen | |
| předplatit | abonnieren | |
| produkovat, vyrábět | produzieren | |
| realizovat | realisieren | |
| recyklovat | recyclen |
| reklamovat | reklamieren | |
| signalizovat | signalisieren | |
| symbolizovat | symbolisieren | |
| telefonovat | telefonieren | |
| twittrovat | twittern | |
| žonglovat | jonglieren |