ľahké
| behať | laufen | |
| cestovať | reisen | |
| chodiť pešo | zu Fuß gehen | |
| ísť | fahren | |
| ísť na túru, chodiť (pešo) | wandern | |
| jazdiť na bicykli | Rad fahren | |
| jazdiť na koni | reiten |
| lietať | fliegen | |
| lyžovať | Ski fahren | |
| odísť | weg/gehen | |
| plávať | schwimmen | |
| prechádzať sa | spazieren | |
| prísť | kommen | |
| skákať | springen |
| spadnúť | fallen | |
| šplhať | klettern | |
| tancovať | tanzen | |
| trénovať | trainieren | |
| utekať, hnať sa | rennen | |
| vrátiť sa | zurück/kommen | |
| vstať | auf/stehen | |
| zostať | bleiben |
stredné
| bežkovať | lang/laufen | |
| chytiť | fangen | |
| dať sa na cestu, vyraziť | los/gehen | |
| hádzať | werfen | |
| hýbať sa | sich bewegen | |
| klesať | sinken | |
| korčuľovať | Schlittschuh laufen |
| nastúpiť | ein/steigen | |
| položiť | legen | |
| poraziť, premôcť | besiegen | |
| posadiť | setzen | |
| postaviť | stellen | |
| prehrať | verlieren | |
| rekreačne behať | joggen |
| strieľať | schießen | |
| stúpať | steigen | |
| trafiť | treffen | |
| vyhrať | gewinnen | |
| vystúpiť | aus/steigen | |
| zastaviť | an/halten |
ťažké
| brániť, chrániť | verteidigen | |
| brzdiť | bremsen | |
| chytať ryby | angeln | |
| cúvať, ustupovať | zurück/treten | |
| kráčať | schreiten | |
| liezť | klettern | |
| liezť, plaziť sa | kriechen | |
| objaviť sa | erscheinen | |
| otočiť sa | sich um/drehen |
| pádlovať | paddeln | |
| plachtiť | segeln | |
| pochodovať | marschieren | |
| posunúť (vec) | schieben | |
| potápať sa | tauchen | |
| putovať (na pútnické miesto) | pilgern | |
| selhat | versagen | |
| šermovať | fechten | |
| šliapnuť, stúpiť | treten |
| staviť sa | wetten | |
| stratiť sa | sich verlaufen | |
| švindľovať | schwindeln | |
| tlieskať | klatschen | |
| túlať sa (bez cieľa) | bummeln | |
| veslovať | rudern | |
| vstúpiť | betreten | |
| zaútočiť | an/greifen | |
| zdvihnúť | auf/heben | |
| zodvihnúť sa | sich erheben |















